poetryrepairs #201 v14.06: 063
Sueku/Haiku: Mimimalist Poems by SUE LITTLETON

122 en : 122 es : 123 en : 123 es
124 en : 124 es : 125 en : 125 es
126 en : 126 es : 127 en : 127 es
for your reading pleasure, verse
from new and established poets
poetry requires a mature audieance,
if you are under 18 years of age, click here Big Fish


122 en

ancient black tree trunks
hearts hollowed by passing years 
cradle scrolled green ferns

122 es

Los ancianos troncos negros de los árboles,
sus corazones ahuecados por el paso de los años,
acunan las verdes volutas de los helechos.

	
123 en

rainy morning sky
storm blights sun with cannonade
twilight at midday

123 es

cielo de una mañana lloviosa
la tormenta ensordece el sol con sus cañoneos
cae el crepúsculo al mediodía

poetryrepairs #201 v14.06: 063
Sueku/Haiku: Mimimalist Poems by SUE LITTLETON

All the fine arts are species of poetry--Samuel Taylor Coleridge

poetry repairs your heart even as it splits it open.
VIRGINIA WOOLF - The Art of Reading




Our Dancing Poet Logo! FIND GIFT BUY GIFT @ http://www.zazzle.com/poetryrepairshop

124 en

small stream leaps from ledge
shallow pool harbors bubbles
sun-lit rainbow pearls

124 es

pequeño arroyo salta del arrecife
charco de poca profundidad captura burbujas
perlas del arco iris iluminadas por el sol

125 en

dark summer storm looms
huge hailstones pound cringing streets
cars flash dimpled smiles

125 es

sombria tormenta de verano se cierne
el pesado granizo golpea las calles asustadas.
autos fulguran sonrisas con hoyuelos.

poetryrepairs #201 v14.06: 063
Sueku/Haiku: Mimimalist Poems by SUE LITTLETON

I have many things to write unto you but
I will not write with pen and ink
--JOHN the theologian

No state organ: POETRYREPAIRS
accepts NO money from federal,
state, or local governments.
READERS maintain poetryrepairs.

free counters



126 en

tambourine in hand
spring dances across the grass
hyacinths in her hair

	
126 es

pandereta en su mano.
Primavera baile sobre el pasto
jacintos en su pelo.

127 en

musical rain drops
lure notes from metal awnings
sentimental spring

127 es

gotas de lluvia musicales
tocan notas en los toldos de metal—
primavera sentimental.



poetryrepairs #201 v14.06: 063
Sueku/Haiku: Mimimalist Poems by SUE LITTLETON

Poetry endangers the established order
of the soul - Plato

REPAIR : resort, frequent or habitual going; concourse or confluence of people at or in a place; making one's way; to go, betake oneself, to arrive; return to a place; to dwell; to recover, heal, or cure; to renew; to fix to original condition.
-- Oxford English Dictionary



TOP
poetryrepairs #201 v14.06: 063
Sueku/Haiku: Mimimalist Poems by SUE LITTLETON
122 en : 122 es : 123 en : 123 es
124 en : 124 es : 125 en : 125 es
126 en : 126 es : 127 en : 127 es

thank you for reading poetryrepairs
please link to http://www.poetryrepairs.com/v14.06: 063
link to poetryrepairs